Nuestros Servicios

A continuación encontraras una lista de los servicios profesionales de traducción e interpretación que Peritos Traductores SC ofrece.

Si tienes preguntas acerca de nuestros servicios y/o tarifas, por favor no dudes en contactarnos.

Servicios de Traducción
  • Documentos jurídicos

  • Actas del Registro Civil: Nacimiento, Matrimonio y Defunción

  • Apostillas de la Convención de la Haya

  • Documentos económicos

  • Documentos comerciales

  • Documentos técnicos

  • Documentos Legales y Notariales

  • Escrituras y Títulos de Propiedad

  • Documentos Gubernamentales

  • Convenios y Tratados Internacionales

  • Legalizaciones y Certificaciones

  • Documentos Académicos: Certificados, Diplomas, Títulos, Cédulas, etc.

  • Documentos personales: Pasaporte, credencial de elector, licencia para conducir, comprobantes de domicilio, cartas personales, documentos bancarios, reportes y constancias médicas, estudios de laboratorio, etc.

  • Videos y Documentales

  • Páginas web

Servicios de Traducciones Oficiales para la Oficina del Registro Civil del Estado de Guanajuato
Los documentos traducidos y certificados por Peritos Traductores SC son validos ante las autoridades de la Oficina del Registro Civil del Estado de Guanajuato.
  • Actas del Registro Civil:

    • Nacimiento

    • Matrimonio

    • Defunción

    • Apostillas de la Convención de la Haya

  • Servicio de apostillas en Estados Unidos.

    • Te asesoramos y ayudamos con los trámites y procesos necesarios para que puedas tener tus actas de Estados Unidos debidamente apostilladas.

  • Asesoría en corrección de actas de nacimiento, matrimonio y defunción de Estados Unidos

Servicios de Interpretación
​​
  • Interpretación simultánea de conferencias

    • Conferencias presenciales.

    • Conferencias virtuales por Zoom, Skype, etc

  • Renta de equipo

  • Interpretación consecutiva en reuniones de negocios

  • Intérprete acompañante

  • Interpretación de llamadas telefónicas

Servicios de Traducciones Certificadas
 
Servicio de traducción certificada con validez nacional e internacional, ya que nuestros traductores son peritos autorizados por el Poder Judicial del Estado de Guanajuato y la Dirección General del Registro Civil del Estado de Guanajuato.
  • Documentos Académicos:

    • Certificados, Diplomas, Títulos, Cédulas, etc.

  • Documentos personales:

    • Pasaporte

    • Credencial de elector

    • Licencia para conducir

    • Comprobantes de domicilio

    • Cartas personales

    • Documentos bancarios

    • Reportes y constancias médicas

    • Estudios de laboratorio, etc.

    • Documentos Legales y Notariales

Corrección de estilo y transcripción de audio
  • Corrección de estilo en inglés

  • Corrección de estilo en español

  • Transcripción de audio y video

Muy Importante

Todos nuestros servicios se realizan de forma confidencial y los datos de los usuarios están protegidos por la "Ley Federal de Protección de Datos Personales".

 

Estamos dispuestos a firmar acuerdos de confidencialidad, lo cual es algo común en nuestra línea de trabajo.